ШАБАРТАЙ. От бурят. шабарта – «грязное, топкое, илистое место». Не следует путать с шибир, шивир – «заросли кустарника по берегам речек». У Г.Ц. Цыбикова шебарта – «чащевая», а шабартуй – «грязевая». Отсюда название сел Шабартуй (Шебартуй) в Красночикойском и Улетовском районах.
«Грязи» - термин, обозначающий сырые, загрязненные места, которые образуются в результате излияния на поверхность минеральных источников. Грязи применялись для лечения в народной медицине Забайкалья. Обычно такие места посещают звери, где их подстерегают охотники. Под этим названием известно селение Грязи, основанное геологами в верховьях Ингоды, а также речки Грязнуха и Грязная.
ШАРА. Это слово (бурят. шара – «желтый») дало в Забайкалье много названий. Карымском районе, притоки Хилкосона и Туры. Шара и Шаракан – «желтые» села в Приаргунском районе. Шаракул – речка и село а Петровск-Забайкальском районе (по Прыжову, «местность, где много желтых цветов»). Шарасун (Надаровский) – село в Борзинском районе («желтая вода»). Шара-Яман – речка в бассейне Хилкосона («желтый козел»).
ШАХТАМА. Приток Газимура. По этому гидрониму названы села Нижняя, средняя Шахтама и поселок Вершино-Шахтаминский.
Среди местных жителей бытует такое объяснение названия. В этих местах жил якобы китаец Ма, у которого была шахта. Отсюда, уверяет народная этимология, и произошло название Шахта-Ма. На самом же деле название происходит от эвенк. шекта – «ива, тальник». Шахтама – «таловая, заросшая тальником». От этого же корня и другие названия забайкальских речек: Шектайка, Шиктайка, Шахтайка, Шектама, Шактама.
ШЕРОЛЬДЖИН. Верхний Шергольджин – село в Красночикойском районе, основанное бурятом Нагарай Желбаном с тридцатью семью его товарищами в первой половине XIX в. Ойконим по гидрониму Шергольджин (бурят. шоргоолжон – «муравей»).
Шаргальджи. Приток Читы и Ульдурги («муравьиные» речки). Ярокта (Яракта). Речка в Чернышевском районе (эвенк. яракта – «большой лесной муравей»).
ШИВАНДА, НАРАН (НАРЫН. Бурятское слово наран и эвенкийское шивун означают «солнце».
Шиванда . курорт, минеральный источник в Шилкинском районе («солнечный»). Нарын-Кондуй. Падь в степи севернее Мациевской («солнечная долина»). Нарын-Талача. Село в Карымском районе («солнечная степь»).
Основано в 1765 г. как поселение при сереброплавильном заводе; названо по реке Шилке. В 1850 г. производство было ликвидировано, но слово «завод» осталось в наименовании населенного пункта.