ЖЕЛЕЗНЫЙ КРЯЖ. Невысокий хребет, являющийся водоразделом рек Ильдикан и Нижняя Борзя. Назван так из-за Многочисленных выходов на поверхность железных руд, которые, как пишет С.С. Смирнов, были известны «еще до прихода сюда русских».
ЖЕПХЕГЕН. Село в Петровск-Забайкальском районе (бурят. жебжеехен – мелкая; имеется в виду неглубоая речка). У П.-С. Палласа транскрипция – «Жибкезель», «Жибкессен» и «Джибкессен».
От того же корня названия: речек Жабкос, Жепкес, Жебкос, Жепкос, Жипкес, Жипкесен, Жипкеша, Жипкошина, Джипкоша, Джипхеген, Домашняя Жебкоша, Джипкошан, Дюбкосын, Дюбкосын-Бакай, Дюбкосын-Хангара, дюбкосын Верхний, Зубкоша, Зубковка; сел Депкоша, Жипковшина, Зубковщина. Это географическое название является примером возможных вариантов транскрипции.
ЖОРНОКОПКА. Речка в бассейне Шилки, ныне известная под названием Жерноковка. Н.Г. Спафарий в 1675 г. писал: «А называют ту речку Жорнокопка оттого, что вблизи лежат жернова большие, каменные, выделанные».